什么是「佛」？/『法音普薰集』第120集/jingkong老法师主讲

法音普薰集—什么是「佛」？　　（第一二Ｏ集）　　档名：29-511-0120

▲视频下载▲MP3下载
「佛」是什么？佛这个字是印度梵文音译过来的，它的意思是智慧、是觉悟；换句话说，念佛是念智慧、念觉悟。这个字是可以翻的，为什么古人不翻？他不翻有他不翻的道理。从前翻经体例有五种不翻，这一种是尊重不翻，我们对于佛这个字很尊重它，不翻用音译过来。他说的智慧是无所不知，他所讲的觉悟是无所不觉，我们普通概念当中，智慧跟觉悟范围没有这么大，也没有这么深，所以他是究竟圆满的智慧，究竟圆满的觉悟，这是佛。换句话说，「佛佛相念」要落实在我们现实生活上，念念都不迷，那就是觉悟。